Red Hill : Ordonnance de consentement de 2023

Dec 21, 2023

Ce webinaire fournira un aperçu des exigences incluses dans l'ordonnance de consentement Red Hill 2023, des révisions apportées en réponse aux commentaires du public, et comprendra une séance de questions-réponses sur l'ordonnance et son impact sur le ravitaillement et la fermeture.

L'ordonnance finale répond aux préoccupations du public concernant le délai de vidange, la participation du public et d'autres exigences

Communiqué de presse de l'EPA : L'EPA finalise l'ordonnance de consentement pour le ravitaillement en carburant en toute sécurité et la fermeture de l'installation de carburant de Red Hill de la Marine

Le 2 juin 2023, l'EPA a finalisé l'ordonnance de consentement administratif de 2023 (ordonnance de consentement) avec le département américain de la marine (marine) et la Defense Logistics Agency (DLA) qui nécessite des mesures pour assurer le ravitaillement en carburant et la fermeture en toute sécurité du Red Hill Bulk Installation de stockage (installation) à Joint Base Pearl Harbor-Hickam (JBPHH) à Honolulu, Hawaiʻi. En vertu de l'ordonnance de consentement, la Marine s'est engagée à exploiter et à entretenir correctement le système d'eau potable JBPHH afin de protéger la santé et la sécurité de ses consommateurs. L'ordonnance de consentement poursuit le travail de l'EPA pour superviser la réponse de la marine à la libération de carburant de novembre 2021 de l'installation et à la décision ultérieure de fermer l'installation par le ministère de la Défense.

Après avoir sollicité les commentaires du public en décembre 2022, l'EPA a reçu et examiné plus de 1 700 commentaires avant de négocier et de finaliser l'ordonnance de consentement. Les documents finaux de l'ordonnance de consentement administratif de 2023 et de la réponse aux commentaires peuvent être consultés sur les liens ci-dessous.

L'ordonnance de consentement ne remplace pas l'ordonnance administrative sur consentement (AOC) de 2015 entre l'EPA, le ministère de la Santé d'Hawaï (DOH), la marine et la DLA, qui exige l'enquête et le nettoyage des rejets. Pour afficher des informations sur l'AOC 2015 actif, veuillez visiter Red Hill 2015 Administrative Order on Consent.

Si vous rencontrez un problème pour lire un document avec une technologie d'assistance, veuillez nous contacter. Des visualiseurs et des lecteurs gratuits sont disponibles pour lire et imprimer les documents de l'EPA.